Google 眼中的香港18區

在Google 輸入18區會出現甚麼關想字？例如輸入大埔會出現美食。中大通識教育領袖培育組課程副主任梁啟智博士最近就使用Google功能中的Autocomplete， 看看一眾網民對香港18區的看法，發現深水埗的查詢熱門詞是「明哥」、離島區則是「好去處」，但屯門竟然是「澳門」，到底原因是甚麼？以下是梁啟智博士Facebook全文：

1. 這是一個外國常玩的遊戲，就是試試 Google 的 Autocomplete 會聯想到什麼出來。因為 Google 會把最常見的查詢排首位，所以或多或少也反映出網民對每一個區的看法。

研究方法很簡單，就是打地區名字，隔一個空格，後面彈出來的東西就是了（我試過不隔空格，得出的一般是地名，例如大埔海濱公園）。我用 Google 時沒有登錄，也開啟了「私密」功能，理論上聯想結果與我個人的搜尋習慣無關。

▲ (相片來源：梁啟智fb)

2. 我排除了兩個結果：「英文」和「區議會」。有些地方例如油尖旺和南區，本身很少在「區議會」的層面外被當作是一個地名，所以首要聯想到「區議會」這三個字；至於「英文」二字估計是很多網友想查該區的英文名字是什麼。這兩個結果太沒趣，不說了。

3. 我發現最常見的聯想，是「美食」二字，而出現這兩個字的地方都是香港的美食大本營。另一種聯想則是和旅遊相關的，例如黃大仙就是求籤，西貢就是行山。還有就是沙田的 UA 戲院，和觀塘的 APM 商場。香港人都愛吃喝玩樂啊。

4. 屯門的聯想是澳門，我想是找渡輪服務吧？這是搜地名很常見的結果，例如上水的聯想是元朗，天水圍的聯想是機場，香港仔的聯想是長洲，中環的聯想也是長洲。似乎大家要用 Google 的另一大理由，是不熟路。

5. 有幾個區的聯想是「中學」。這幾個區的名字本身都是不日常地名，行政性質比較強，最主要的作用恐怕就是校網。

6. 東區的聯想是台北，因為台北有個東區；南區的聯想是左岸，我本來以為和香港無關，查一下才知道是位於鴨脷洲的樓盤。長知識了⋯⋯

7. 最後要說的是深水埗，聯想是明哥。嘩，明哥，你在網民心目中是深水埗的代表！勁啊！

原文刊於梁啟智Facebook